Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

GameReplays.org _ RotWK 2.02 Discussion _ RotWK 2.02 New Graphics Elements [Updatable]

Posted by: Ingvarr Feb 2 2018, 20:30 PM

French
https://ibb.co/jAwKLn

English
https://ibb.co/ecOc6S


https://youtu.be/h5pJlqDV9z8


New x Legacy
http://ibb.co/k8e4ER http://ibb.co/eoimTm


Installation:
You just need to copy files to the root directory of the game.

DOWNLOAD FROM CLOUD (UPDATABLE)
https://mega.nz/#F!CoxFhCBC!hyGNJbZqYgqak6HPKHN9Ig


____________________________________________________________________________

Need help from translators!
I need a translation of "Copyright Notices" on French, German, Italian, Polish, Spanish and Chinese language for the new load screen.
QUOTE
© 2006 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved. All The Lord of the Rings related content other than content from the New Line trilogy of The Lord of The Rings films © 2006 The Saul Zaentz Company d/b/a Tolkien Enterprises ("SZC"). All Rights Reserved. The Watcher logo, "The Rise of the Witch-king", "The Lord of the Rings"
and the names of the characters, items. events and places therein are trademarks of
SZC under license to Electronic Arts Inc.
All content from The Lord of the Rings film trilogy © MMVI New Line Productions Inc. All Rights Reserved.


Patch 2.02


But for the Chinese language need a complete translation of the name of the game.
QUOTE
The Lord of the Rings
The Battle for Middle-earth II
The Rise of the Witch-king

Patch 2.02
Thank You in advance.

____________________________________________________________________________

Thank You, 2.02 Team for Supporting This Amazing Game!
good luck have fun

INGVARR

DONATE
Spoiler
    Bitcoin: 18yEs9UPtvaivr7pL49XzdbBrwq8t7WLr1
    VISA: 4731 1856 0727 0292 (USD)
    ADVCash: U 8225 1248 4804 (USD), E 1465 7477 1676 (EUR)
    Payza: igorxmazurok@gmail.com
    PayPal: igorxmazurok@gmail.com


https://www.gamereplays.org/community/index.php?s=&showtopic=1006798&view=findpost&p=10095362

Posted by: Mako Feb 2 2018, 22:15 PM

I like it 10/10

Posted by: Ingvarr Feb 2 2018, 23:19 PM

QUOTE(Mako @ Feb 3 2018, 00:15 AM) *

I like it 10/10

Thanks smile.gif

Posted by: Andy San Feb 3 2018, 01:22 AM

Looks great man! Great job there!

Posted by: Vanders Feb 3 2018, 03:08 AM

This looks brilliant! Thanks. The original kind of looked a little cartoony. They really shouldn't have change the beautiful Argonath menu.

Posted by: Ingvarr Feb 3 2018, 20:16 PM

https://youtu.be/h5pJlqDV9z8

Posted by: TheRingisHot Feb 3 2018, 20:45 PM

ye it looks very nice

Posted by: Excelsior Feb 5 2018, 15:15 PM

Very nice work! smile.gif

Posted by: Ingvarr Feb 7 2018, 18:35 PM

QUOTE
Looks great man! Great job there!
QUOTE
This looks brilliant! Thanks. The original kind of looked a little cartoony. They really shouldn't have change the beautiful Argonath menu.
QUOTE
ye it looks very nice
QUOTE(Excelsior @ Feb 5 2018, 17:15 PM) *

Very nice work! smile.gif

Thanks to everyone! wink.gif

Posted by: Ingvarr Feb 7 2018, 19:25 PM

I need a translation of "Copyright Notices" on French, German, Italian, Polish, Spanish and Chinese language for the new load screen.

QUOTE
© 2006 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved. All The Lord of the Rings related content other than content from the New Line trilogy of The Lord of The Rings films © 2006 The Saul Zaentz Company D/B/A Tolkien Enterprises ("SZC"). All Rights Reserved. The Watcher logo, "The Rise of the Witch-king", "The Lord of the Rings"
and the names of the characters, items. events and places therein are trademarks of
SZC under license to Electronic Arts Inc.
All content from The Lord of the Rings film trilogy © MMVI New Line Productions Inc. All Rights Reserved.


Patch 2.02


But for the Chinese language need a complete translation of the name of the game.
QUOTE
The Lord of the Rings
The Battle for Middle-earth II
The Rise of the Witch-king

Patch 2.02

Thank You in advance.

Posted by: Mako Feb 7 2018, 20:21 PM

Mmm i'm not sure i'm able to understand some of sentences.

Posted by: Plokite_Wolf Feb 7 2018, 21:34 PM

QUOTE(Ingvarr @ Feb 7 2018, 20:25 PM) *
But for the Chinese language need a complete translation of the name of the game.
The Lord of the Rings
The Battle for Middle-earth II
The Rise of the Witch-king


Thank You in advance.


In Taiwan, it was called:
魔戒:中土戰爭Ⅱ - 巫王的崛起


In mainland China, it was apparently called:
指环王:中土战争II - 巫王的崛起

Posted by: Ingvarr Feb 8 2018, 00:41 AM

QUOTE(Plokite_Wolf @ Feb 7 2018, 23:34 PM) *

In Taiwan, it was called:
魔戒:中土戰爭Ⅱ - 巫王的崛起
In mainland China, it was apparently called:
指环王:中土战争II - 巫王的崛起

Many thanks!

Posted by: Glucagon Feb 8 2018, 11:14 AM

QUOTE(Ingvarr @ Feb 7 2018, 19:25 PM) *

I need a translation of "Copyright Notices" on French, German, Italian, Polish, Spanish and Chinese language for the new load screen.

*red color – needs translation.

But for the Chinese language need a complete translation of the name of the game.
The Lord of the Rings
The Battle for Middle-earth II
The Rise of the Witch-king


Thank You in advance.


French translation

© 2006 Electronic Arts Inc. Tous droits réservés. Tout contenu du Seigneur des Anneaux autre que le contenu de la trilogie de films Le seigneur des Anneaux © 2006 The Saul Zaentz Company D/B/A Tolkien Enterprises ("SZC"). Tous droits réservés. Le logo du Guetteur, "L'Avènement du Roi-Sorcier", "Le Seigneur des Anneaux" et les noms des personnages, des éléments, des événements et des lieux s'y rapportant sont des marques commerciales ou des marques déposées de SZC sous licence d'Electronic Arts Inc. Tout contenu de la trilogie de films Le Seigneur des Anneaux © MMVI New Line Productions Inc. Tous droits réservés.

Posted by: Plokite_Wolf Feb 8 2018, 14:34 PM

QUOTE(Ingvarr @ Feb 7 2018, 20:25 PM) *

I need a translation of "Copyright Notices" on French, German, Italian, Polish, Spanish and Chinese language for the new load screen.

Rewritten from the French load_w_ea.jpg (others just copypasted the English one):

© 2006 Electronic Arts Inc. Tous droits réservés. Tout contenu du Seigneur des Anneaux autre que le contenu de la trilogie de films Le Seigneur des Anneaux © 2006 The Saul Zaentz Company d/b/a Tolkien Enterprises ("SZC"). Tous droits réservés. Le logo du Guetteur, L'Avènement du Roi-sorcier, Le Seigneur des Anneaux et les noms des personnages, des éléments, des événements et des lieux s'y rapportant sont des marques commerciales ou des marques déposées de SZC sour licence d'Electronic Arts Inc. Tout contentu de la trilogie de films Le Seigneur des Anneaux © MMVI New Line Productions Inc. Tous droits résérves.


BTW, you could've used the hi-res versions of the original images for a vanilla feel:
Spoiler

Attached Image
http://ea.gamespress.com/fn/witch-king_poster.jpg?shared/showfile.asp?r=2006&pk=0&a=full&i=4033&f=witch%2Dking%5Fposter%2Ejpg

Posted by: Ingvarr Feb 8 2018, 15:08 PM

QUOTE
BTW, you could've used the hi-res versions of the original images for a vanilla feel

We have a feel of vanilla is present here smile.gif
Spoiler
https://mega.nz/#!O0A2kZCD!xK63KnA9KyTCo6TFAePU1cyNZObEPHMAxBMUJcyUK0Q

Posted by: Andy San Feb 9 2018, 18:37 PM

Excellent work, thanks again!

Posted by: Ingvarr Feb 11 2018, 00:26 AM

Added new artwork's for Load Screen (English/French)

Available for DOWNLOAD!

German, Italian, Polish, Russian, Spanish and Chinese in the process...

Posted by: Mako Feb 11 2018, 09:23 AM

© 2006 Electronic Arts Inc. Tutti i diritti sono riservati. Tutti i contenuti de Il Signore degli Anelli diversi dalla trilogia cinematografica de il Signore degli Anelli © 2006 The Saul Zaentz Company D/B/A Tolkien Enterprises ("SZC"). Tutti i diritti sono riservati. I loghi, "L'Ascea del Re Stregone", "Il Signore degli Anelli"
e i nomi dei personaggi, gli oggetti, gli eventi e i luoghi sono un marchio commerciale della SZC sotto licenza Electronic Arts Inc.
Tutti i contenuti della trilogia cinematografica de Il Signore degli Anelli© MMVI New Line Productions Inc. Tutti i diritti sono riservati.

- Italian -

Posted by: Andy San Feb 11 2018, 14:43 PM

you doing an awesome job sir, thanks

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)