Explore GameReplays...

CNC Zero Hour

This Russian zh caster

Reply to this topic Start new topic
# 1JarmenElectra Jun 12 2019, 13:24 PM
Bl9rTV
https://www.youtube.com/channel/UCDV2KudJNN9TXMax7yXZ1GA
His videos are extremely popular, looks like the Russian community is bigger than all of us combined.

If you uploaded a half decent replay to the replay section recently the chances are itís been cast and has 7k+ views. Unfortunately itís in Russian and I donít speak Russian but u can put subtitle translations and get a vague idea.
I will link a few of the casts to the respective replay uploads later. The player names arenít generally in the title but if u click into the videos you can see ofc

Posts: 2,053

Game: CNC Zero Hour


+
# 2Leikeze Jun 12 2019, 14:05 PM
Nobody speaks Russian, they communicate through passionate sounds, not words.

I always loved Bl9r's stuff.

Posts: 12,201

Clan: Master of Death

Game: CNC Zero Hour


+
# 3JarmenElectra Jun 12 2019, 14:32 PM
QUOTE(Leikeze @ Jun 12 2019, 14:05 PM) *

Nobody speaks Russian, they communicate through passionate sounds, not words.

I always loved Bl9r's stuff.

He even cast some of my games biggrin.gif

Posts: 2,053

Game: CNC Zero Hour


+
# 4cncHD Jun 12 2019, 14:41 PM
The russian community has always been very creative and professional in what they are doing for Generals & Zero Hour. Even though I canīt understand a single word of what they are saying I always enjoy listening to their commentary videos because they are full with Energy. Like Powerlevel over 9.000 style.

Posts: 7,646

Game: CNC Zero Hour


+
# 5JarmenElectra Jun 12 2019, 14:46 PM
QUOTE(cncHD @ Jun 12 2019, 14:41 PM) *

The russian community has always been very creative and professional in what they are doing for Generals & Zero Hour. Even though I canīt understand a single word of what they are saying I always enjoy listening to their commentary videos because they are full with Energy. Like Powerlevel over 9.000 style.

Tbh the translated broken subtitles are pretty funny at times. Google is like I think he said this? ďThe dragon took long bathe in enemy furniture houseĒ

I think the Russians like Boy a lot smile.gif

This post has been edited by JarmenElectra: Jun 12 2019, 14:49 PM

Posts: 2,053

Game: CNC Zero Hour


+
# 6_spL_ Jun 12 2019, 18:25 PM
QUOTE(Leikeze @ Jun 12 2019, 19:05 PM) *

Nobody speaks Russian, they communicate through passionate sounds, not words.

xD

Posts: 281

Game: CNC Zero Hour


+
# 7Jundiyy Jun 12 2019, 20:16 PM
I've watched his vids, he usually live streams one of the more popular mods - Contra and then he also replay casts ZH/Contra. His live streams (mostly Contra) usually have 100+ viewers.

Posts: 4,535

Game: CNC Zero Hour


+
# 8-LithiumFluoride Jun 13 2019, 02:09 AM
Maybe itís time to learn a new language. And itís never bad to learn.

Posts: 140

Game: CNC Zero Hour


+
# 9Leikeze Jun 13 2019, 10:32 AM
QUOTE(-LithiumFluoride @ Jun 12 2019, 22:09 PM) *

Maybe itís time to learn a new language. And itís never bad to learn.

Going from Native English to Russian is nearly impossible for an adult not living in Russia to learn. post-13661-1143531603.gif

Posts: 12,201

Clan: Master of Death

Game: CNC Zero Hour


+
# 10ZaRz Jun 16 2019, 12:23 PM
QUOTE(Leikeze @ Jun 13 2019, 13:32 PM) *

Going from Native English to Russian is nearly impossible for an adult not living in Russia to learn. post-13661-1143531603.gif

Yes. Russian is a complicated language.

Posts: 248

Game: CNC Zero Hour


+
# 11Leikeze Jun 16 2019, 12:27 PM
It doesn't help that it cannot be translated directly to English, so it has to be translated to some other language beforehand, watering down the final word.

Hence why the English speaking world has always had difficulty understanding them.

Posts: 12,201

Clan: Master of Death

Game: CNC Zero Hour


+

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)